-« Сын, Ты, Посмотри! На браке в Канах
кончилось вино. На свадьбах веселятся и пьют вино, обычно, не принося с собой,
У нас все радуются, веселятся, напитки пьют и свадьбе той конца не видно. Со всех концов народ идёт и поздравить молодых спешит любой, но как на свадьбе без вина? Не станет ли кому обидно!?
И СЫН ответил:
-«Что Тебе и Мне, Жено? Ещё Не Наступил Мой Час!?»
(А рядом у стены): Стояли водоносы, трёхмерные пустые, где воду сохраняют
в дни ритуальных очищений от всех грехов и искушений, но тут, на браке в Гилилейской Кане, никак не замечают, что, вдруг, закончилось вино и никаких вопросов и движений побеспокоиться о том, как было в древности?!
Не осознали, что нарушается порядок действий вовремя брачного обряда.
Похоже, родственники молодых не точно ведали, не знали
Каков запас им нужного вина для всех имеется, кто рядом,
Но сколько будет недовольных, когда за стол все сядут?...
Народ потребует вина, ведь их на торжество позвали!...
И МАТЬ,
Услышав разговоры что вдруг возникли по поводу
Отсутствия вина, звала служителей веселья и говорила:
-«Вот у стены пустые есть сосуды, что скажет Он, то и делайте!»
А СЫН-
Послушал Мать, и обратился к служителям свадьбы, сказал:
-«Возьмите все пустые водоносы и налейте в них воды!»
Они, поспешно, взяв сосуды и, поочерёдно наполняли их.
И затем стояли молча в стороне, наблюдая за порядком...
Он же, немного помолчав, обратился к ним опять и указал:
-«Теперь же, из тех сосудов почерпните и попробуйте на вкус…
И отнесите все эти сосуды к главному распорядителю пира.»
Служители почерпнули из сосудов и, удивившись чему-то,
Отнесли их распорядителю Пира и поставляли рядом с ним.
Распорядитель, отведав этой «воды», и, не задавая, вопросов
Обслуге брачного пира, звал жениха и сказал ему с упрёком:-
-«Всякий человек подаёт вначале лучшее вино, а вот когда
Напьются,- даёт уж худшее вино, и - чтобы кто не говорил!
А ты хорошее вино берёг до этих пор, ответь мне без намёка: – Где взял ты лучшее вино? Я никогда, подобного не пил!»
-« А я причём, - сказал жених, - Мне тихо только удивиться, - Кто ж мог такой подарок в великой тайне сотворить?» «Поверьте мне, я удивлён не меньше вас, как говориться, И я желал бы, непременно, об этом с вами говорить!»
-Я, без сомненья, удивлён:- «Но, Кто ж принёс вино на свадьбу, Или в подвалах, вы нашли?... Вот в этом, верно, тайна есть!…
Такое Чудо многим в радость, как видно, послана судьбой, Раз уж на свадьбе появилось. Подарок тайно, как бы в честь!»
***
О той воде, что стала, вдруг, вином, никто не пожалеет!..
И воду ту, когда попробуешь, - то прикоснёшься к чуду!
Тебя, коль пьёшь, преображённое вино, злой дух не одолеет.
С тобою будет так всегда, на радость каждому, повсюду…
И человек - все трудности преодолеет, но сам не охмелеет
В людском безумии страстей и сохранит букетный хмель
Счастливой жизни, как то вино и с ним соблазны одолеет!
И потому, там Сын начало положил всем Чудесам отсель,
Вот так вот превратил Он воду в тот наилучший винный вкус,
Чтобы с весельем жили люди, храня любовь и крепкий мир.
Кому не нравится такое «Чудо», что совершил давно Иисус
На браке в Кане Галилейской, когда пришёл на брачный пир? …
Юрий Вербицкий,
Одесса Украина
Родился в Буденовске, Ставропольского края, живу в Одессе,
работал в ЧМП,имею четыре дочки,две работают и живут в
Германии,а две дочери живут в Одессе - занимаются воспитанием своих деток. Сейчас не работаю, оказался на
пенсии. В стихах хочется сказать многое и охватить все
глобальные проблемы.... e-mail автора:verb.yurnik@rambler.ru
Прочитано 3603 раза. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 22) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.